“BORO” is a result of repetitive Sashiko. Therefore, it contains the “hope/care” of ordinary People. In today’s Live Streaming, I talked about what Boro is for us, for Sashiko artisans. Live streaming Is also available on YouTube. Boro is more than a result. Sashiko is more than technique. It is…
Tag: Ranru
In my understanding, there is no such thing as “Right” and “Wrong” Sashiko. No d
In my understanding, there is no such thing as “Right” and “Wrong” Sashiko. No definite rule or no regulation in Sashiko – it was a simple form of hand-stitching developed in Japan. However, I do have a strong preference for what kind of Sashiko I like – and what kind…
“Boro” is a difficult concept to fully explain in non-Japanese language. In fact
“Boro” is a difficult concept to fully explain in non-Japanese language. In fact, I am troubling myself to describe it even in Japanese. One thing I can say is that, Boro is not “only” a form of patchwork. The statement of “Boro is a type of Japanese patchworking” explain only…
Why do I spend so much time to share the Sashiko we practice is because I believ
Why do I spend so much time to share the Sashiko we practice is because I believe the Sashiko is more than the result of beautiful stitching. I dare to challenge to describe the mysterious part of Japanese culture with Sashiko. – – – ☆ 単純なもので、一方的に憧れている方(とても綺麗で力強い英語を書かれる方)から応援された気がして、調子に乗って夢物語の大風呂敷を広げます。昨日書いた、「刺し子の検索画像を塗り替えられない為の活動」の向こう側にある、今の社会を変えてみたいという夢物語です。配信でちょっと触れている言葉、「運針の向こう側」のお話です。まだ全体像は見えてないけれど。 ☆ 世界は今、「誰が何をするか(できるか)」という価値基準で動いています。効率、生産性、スピード、イノベーション。では、この流れについて行けない人は落ちこぼれなのか?必要とされていないのか?決してそんなことはありません。「何を持っているか(持っていないか)」に関わらず、全ての人に価値があり、そして等しく尊重されるべきだと思っています。ただ、現実社会はそうじゃない時もあります。一度歯車が狂うと元のレールに戻るのが大変(不可能)なのは、身近に例もあるのではないでしょうか?これ、実は、「人間っぽくないなぁ」とずっと思ってるんです。「全ては平等だ!」とか理想論を言ってるんじゃないんです。結果や言葉の向こう側、つまりは「過程や気持ち」を大切にする文化をここまで守り通している日本人だからこそ、世界に発信できることがあるんじゃないかと思っているのです。 ☆ 日本では自然と(世界からみると不思議と)、目に見えないものを信じる流れがあります。お盆、お墓参り、仏壇、初詣。ほぼ全ての国民が、宗教ではなく習慣として、目に見えないものを信じる。これは日本人が、他人を大切に生きている証だとも思っています。それを刺し子で伝えたい。実際に「運針の向こう側」を体験してもらうことで、「美、形、金、欲」の向こう側にある満たされた気持ちを体感して欲しいのです。ただ無心に針を進めると、時に「今ここにいるだけで幸せ」という不思議な感覚に包まれるのです。それがきっと、今、僕がここに生きていて良いという実感に繋がる気がして。別に刺し子じゃなくても良いのです。手仕事であれば、きっと共通の力はある。ただ、僕は刺し子しか伝えられないので。…
Boro acquires its name & value as the art. It may be valuable because of its age
Boro acquires its name & value as the art. It may be valuable because of its age and the preservation form that people passed down. At the same time, I believe, the core concept of Boro is “Appreciation to the fabric” and “A pride to be beautiful even in the…
This is my favorite Boro Jacket from Keiko. She made it for me when I decided to
This is my favorite Boro Jacket from Keiko. She made it for me when I decided to continue offering the Sashiko Workshop in NYC. ★ I plan to talk about what is “Boro” and its definition on Youtube. Boro is a result of continous stitching (so-called Sashiko), in which the…
“To be Boro” Fabric. Well, we can call it Boro, but it is too original to call i
“To be Boro” Fabric. Well, we can call it Boro, but it is too original to call it Boro, yet supreme quality of fabric. Stunningly beautiful. We are not a dealer. We are a group of stitcher. Therefore, once we find the vintage fabric like these, we “make” Boros. Interested?…
Our speciality is Sashiko. At the same time, we sometimes make a jacket when we
Our speciality is Sashiko. At the same time, we sometimes make a jacket when we get the beautiful & powerful Vintage fabric. ★ Personally, I do not think “Vintage (Kofu), therefore beautiful.” It is more natural to me to think, “It is beautiful, therefore the fabric became the vintage”. The…