Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

Once again, I would like to share my question. “Why do you call it Sashiko?”

atsushijp, 2019年8月5日

Once again, I would like to share my question. “Why do you call it Sashiko?”
☆
Please do not get defensive right away. I am NOT criticizing anything here. If you find it upsetting, please read my previous posts. I welcome any interpretations of Sashiko (when Japanese culture is respected). So, this question is purely out of my curiosity.
☆
I am aware that the similar hand-stitching culture exists everywhere in the world. Then, why do “I” call it Sashiko? It is because Sashiko is my identity. It is not “me” who define what Sashiko is. However, the 35 years with Sashiko (since my birth) define who I am. So, I call it Sashiko.
☆
–
–
–
–
☆
戸惑いながらも、こうして「自分たちの刺し子」をお伝えするようになりました。回り道をして、何度も刺し子から逃げて、それでも今、刺し子と向き合っている。母と子、二人で刺し子と一緒に足掻き続けている。不思議な人生だなぁと思います。「来る者拒まず去る者追わず」は、僕の基本信条ではありますが、これは刺し子に教えられた数多い智慧の一つです。「来る者拒まず去る者追わず」の精神は、「あぁ結構冷たいんだ」と思われてしまうかもしれません。でも、本当の意味合いは、「いつでも待っています」という居場所の存在をお伝えするものです。人は、僕達は、生きていく上で、必ず「居場所」が必要です。ただ、その居場所にずーっといると、不安が増してきます。飽きてくる。動きたくなる。それで良いんです。僕がそうだったし、今もそうだし。ただ、絶望の中刺し子業に自分を否定をされた時も、刺し子そのものは居場所としてあり続けてくれました。そんな居場所。先祖に守られている実家のような刺し子。当たり前の中に存在する安心感。多分、日本中で一番、「刺し子を嫌いになったこと」がある僕(達)だからこそ紡ぐことができる物語があると思うのです。
☆
書けば書くほど、僕の「お爺ちゃん」としての立ち位置が明確になっていくなぁ(笑)
☆

2019-08-05 16:17:21




Source

@SashikoStory JapaneseSashikosashikoSashikoStitchingWhyDoYouCallitSashiko?刺し子

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

The first Sashiko in 6 days…? I cannot express how relaxed I felt while stitchin

2020年3月20日

The first Sashiko in 6 days…? I cannot express how relaxed I felt while stitching. Although there are no scientific references, I can be certain that Sashiko rhythmical stitching is very good to calm down. An appropriate posture (so no body pain), hand-movement (so no need to focus the stitch…

Read More
@SashikoStory *

Often, people refer to me as “Sashiko Master”. I feel much more comfortable with

2019年10月4日

Often, people refer to me as “Sashiko Master”. I feel much more comfortable with being called “master” than an artist. Anyway, How do you define “master”? Is it a person with skill, knowledge, design, or authority? In this society, sometimes the title is about “marketing” to stand up in one…

Read More
@SashikoStory *

Mono color sashiko thread. Good colors.

2015年2月20日

Mono color sashiko thread. Good colors. 2015-02-20 15:44:09 Source

Read More

Comments (7)

  1. Eva Eriksson says:
    2019年8月5日 at 8:58 PM

    💙 I think it might be because they, thats the word to use here because I dont do sashiko, think they do. Sashiko seems ”easy” when you first see it and if you dont come across someone like you I think you can go on believing that you do sashiko. This is the thing when you can watch a short movie on the internet and just start doing. If you dont look for more knowledge or happen to meet a person irl you could go on and on without getting deaper into your making. Dont misunderstand me here, I do love the internet. You can go all around the world and discover wonderful things. 💙

    Reply
  2. auden says:
    2019年8月5日 at 9:12 PM

    Blizzzard

    Reply
  3. Sawako Scott says:
    2019年8月5日 at 9:41 PM

    くる物拒まず去る者

    Reply
  4. Sawako Scott says:
    2019年8月5日 at 9:43 PM

    すみません勝手にとんでしまいました。来る者拒まず去る者追わずの精神に共感🙏💕

    Reply
  5. nemo. says:
    2019年8月6日 at 1:36 AM

    I now just call it sewing or stitching

    Reply
  6. Rita JC says:
    2019年8月6日 at 6:31 AM

    I don’t 🙂

    Reply
  7. Drude-Katrine Plannthin says:
    2019年8月6日 at 10:52 AM

    Are there rules? If I do it will there be rules for me, so I am not allowed to call it sashiko?

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2026 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes