Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

I see some sayings like “A thimble is not necessary in Sashiko”. It is interesti

atsushijp, 2019年9月17日

I see some sayings like “A thimble is not necessary in Sashiko”. It is interesting to me because I cannot do any Sashiko without the thimble. Please do not misread this. I am NOT saying “Sashiko without thimble is wrong.” Again, there is no Right or Wrong in Sashiko. However, here is one question. Do they “choose not to use”? Or “cannot use” the thimble? If they can use the thimble, and then choose not to use it, I would like to learn how they do. I am here to learn. If they “cannot” use the thimble (or don’t know how to use), then I want them to learn (practice) how to use the thimble before spreading the words that Sashiko doesn’t require the thimble. Another perspective of our activity to protect Sashiko from repainting. Sashiko needs thimble, at least, in the Sashiko we practice. (The thimble existed a LONG time ago – I talk about the origin of thimble on Patreon).
☆
–
–
–
☆
英語で問題提起をしたので、日本語でも。不快に思われる人がいたらごめんなさい。そういう意図はなく、純粋に刺し子を残したいと思う一人の気持ちです。
☆
皆様、刺し子をする際には「指抜き」使いますか?刺し子には正解もへったくれもないので、「指抜きを使わない刺し子は邪道だ!」などとは言いません。ただ、僕が楽しむ刺し子において、指ぬきは絶対必需品なので、「指ぬきは必要ない」という方の意見も聞きたいな……と。ぶっちゃけ、指ぬきなしで運針をする想像ができないのです。
☆
英語で問題提起したのは、指ぬきを「使わない」と「使えない」では大きな違いがあるからです。最近、「指ぬきは必要ない」という投稿を良く目にするのですが、それはもしかしたら「使えない」だけなんじゃないかと。未熟さを棚上げして文化を塗り替えられるのは、やっぱり黙ってられないのでね。和裁も刺し子も、運針には指ぬきは絶対必要だと思うんだけどなぁ。
☆

2019-09-17 16:14:03




Source

@SashikoStory sashikoSashikoNeedleSashikoThimbleThimble刺し子指ぬき運針

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

We humbly accept the admiration of you saying “Your Sashiko is (Fine) Art”. Howe

2019年8月17日

We humbly accept the admiration of you saying “Your Sashiko is (Fine) Art”. However, I feel uncomfortable considering “Sashiko stitcher (like ourselves)” as (Fine) Artists for several reasons (I shared the reasons on our web – upcyclestitches.com). Well, however, it is important to “expand” the comfort zone. This photo is…

Read More
@SashikoStory *

Why do I spend so much time to share the Sashiko we practice is because I believ

2019年7月23日

Why do I spend so much time to share the Sashiko we practice is because I believe the Sashiko is more than the result of beautiful stitching. I dare to challenge to describe the mysterious part of Japanese culture with Sashiko. – – – ☆ 単純なもので、一方的に憧れている方(とても綺麗で力強い英語を書かれる方)から応援された気がして、調子に乗って夢物語の大風呂敷を広げます。昨日書いた、「刺し子の検索画像を塗り替えられない為の活動」の向こう側にある、今の社会を変えてみたいという夢物語です。配信でちょっと触れている言葉、「運針の向こう側」のお話です。まだ全体像は見えてないけれど。 ☆ 世界は今、「誰が何をするか(できるか)」という価値基準で動いています。効率、生産性、スピード、イノベーション。では、この流れについて行けない人は落ちこぼれなのか?必要とされていないのか?決してそんなことはありません。「何を持っているか(持っていないか)」に関わらず、全ての人に価値があり、そして等しく尊重されるべきだと思っています。ただ、現実社会はそうじゃない時もあります。一度歯車が狂うと元のレールに戻るのが大変(不可能)なのは、身近に例もあるのではないでしょうか?これ、実は、「人間っぽくないなぁ」とずっと思ってるんです。「全ては平等だ!」とか理想論を言ってるんじゃないんです。結果や言葉の向こう側、つまりは「過程や気持ち」を大切にする文化をここまで守り通している日本人だからこそ、世界に発信できることがあるんじゃないかと思っているのです。 ☆ 日本では自然と(世界からみると不思議と)、目に見えないものを信じる流れがあります。お盆、お墓参り、仏壇、初詣。ほぼ全ての国民が、宗教ではなく習慣として、目に見えないものを信じる。これは日本人が、他人を大切に生きている証だとも思っています。それを刺し子で伝えたい。実際に「運針の向こう側」を体験してもらうことで、「美、形、金、欲」の向こう側にある満たされた気持ちを体感して欲しいのです。ただ無心に針を進めると、時に「今ここにいるだけで幸せ」という不思議な感覚に包まれるのです。それがきっと、今、僕がここに生きていて良いという実感に繋がる気がして。別に刺し子じゃなくても良いのです。手仕事であれば、きっと共通の力はある。ただ、僕は刺し子しか伝えられないので。…

Read More
@SashikoStory *

Thinking and preparing a set of Sashiko materials for those who would like to tr

2017年5月6日

Thinking and preparing a set of Sashiko materials for those who would like to try Sashiko. Fabric for Sashiko, thread, needle, pattern… with online tutorials, anyone should be able to start what we do. 刺し子を始めたい方向けに道具&材料を纏めたセットを準備中。この内容物があれば、誰でも私達がやってる刺し子は始められるかな。 2017-05-06 16:36:56 Source

Read More

Comments (15)

  1. Tama Naomi says:
    2019年9月17日 at 9:55 PM

    和裁をしていて、違うタイプの指ぬきに慣れてしまっていて、お皿のついた指ぬきが使えないです…😢
    練習しないと…

    Reply
  2. しのぶ says:
    2019年9月17日 at 10:01 PM

    運針習うまで使うことなかったです。いまは使うことになれてしまいつけたまま外出してしまったりします

    Reply
  3. Anna Paola says:
    2019年9月17日 at 10:52 PM

    This thimble works very well 👌

    Reply
  4. なな says:
    2019年9月17日 at 11:04 PM

    指抜き、運針を習う前は使い方すら知らず使ったことはありませんでした💦でも、使うようになったら指抜き無しは考えられない❗️指抜きを使わない刺し子もありだとは思うけど、使い方を知らずに使えないのはもったいないなぁと思います。

    Reply
  5. cyamutan810 says:
    2019年9月17日 at 11:52 PM

    中指に指輪タイプの指ぬきをして縫い物していました。なかなかうまくいかなくて四苦八苦していました…運針を習って皿付き指ぬきを使ってから、この運針がやりやすく楽しくなりました❣️

    Reply
  6. やおすけ says:
    2019年9月18日 at 12:55 AM

    ふきんを刺すくらいなら、指ぬきなしでも縫えるとは思うけど、固いものや重ねたものは指ぬきないと厳しいです。衣類に刺し子するにはマストアイテムだったのだと思います。私は皿指ぬき、中指にするもの、どちらも使ってます(針によって分けてる)なければ運針できません。

    Reply
  7. mie says:
    2019年9月18日 at 1:32 AM

    お久しぶりです。私は中指と皿付き指ぬき両方付けてることが多いです😊指ぬき付けなくても縫えるでしょうが固いものはどうしてるのか私もすごく気になります。 友人が刺し子を始めましたが指ぬきはいらないって言われてしまって💦💦長く続けてほしいので指ぬきをプレゼントして使った方が縫いやすいこと伝えられたらと思ってます🎵

    Reply
  8. anastasia winanti says:
    2019年9月18日 at 3:26 AM

    I’m team thimble 😂

    Reply
  9. warabi says:
    2019年9月18日 at 3:40 AM

    和裁を習っていた頃、皮の輪っかの指ぬきを使っていました。指ぬきがないとスムーズに針は進みません。
    刺し子を始めたいと思い、道具について調べていたところ、こちらの投稿に行き着きました。皿付きの指ぬき、使ってみようと思います!

    Reply
  10. 『 venus dethtrap 』 says:
    2019年9月18日 at 4:13 AM

    i’m still very ungraceful with any thimble but it’s teaching me much needed patience & calm. can’t complain when there’s an overwhelming positive coming from it!

    Reply
  11. Pelliñ Kamañ says:
    2019年9月18日 at 7:35 AM

    Will try to use a thimble. Would be a new experience👍

    Reply
  12. 工房 ののや 矢野 貴子 says:
    2019年9月18日 at 8:26 AM

    縫い物するとき 一番に 指ぬき 探します☺️ 指ぬきがないと 落ち着かず そわそわします 😆笑 固くても 柔らかくても 指に針が 刺さる あの痛さは 嫌なんです 時々 縫い物しないでも 指輪のように 着けてる時があります

    Reply
  13. 松田 きよこ says:
    2019年9月18日 at 8:47 AM

    刺し子を、なさる方々。下絵は、御自分でかけますか。😌

    Reply
  14. もえこ says:
    2019年9月18日 at 12:37 PM

    はじめまして。
    刺し子を始めたばかりの頃は、指貫がうまく使えず、使わなくても楽しければいいかな?って思っていましたが、淳さんの配信やインスタに出会って運針を知り、見よう見まねで指貫を使い始めたら、いつのまにか指貫なしでは刺し子ができなくなりました。まだまだ運針下手くそなので、刺し子を楽しみながら慣れていきたいと思います!

    Reply
  15. Anja says:
    2019年9月18日 at 6:02 PM

    thanks to your videos here and on youtube i learned (and still learning; it’s getting better every day) how to use this kond of thimble – thank you, this is such a helpful technique and has made my stitching so much more enjoyable. finding a rythm is happening more often, and with rythm there come more regular stitches. i have made my own thimble from thick felt though, as i can’t have metal touch my skin. it works well for me… thanks a lot for sharing your knowledge! 🙏

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2026 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes