Atsushi Family has been sick lately, including Atsushi, of course. I am sorry that most of the Sashiko works had been stopped/postphoned. I will work on everything on hold, please allow me to have some time to recover everything. Health is pretty important, especially the health of my daughter… it was not easy to see her being sick.
淳の体調不良→娘の胃腸風邪→淳が感染する(笑)
……という、子育て主夫の悪夢のような一週間でした。刺し子関連はストップしておりました……申し訳ないです。娘も全快し、僕もなんとか動けるようになってきたので、少しずつ再開します。
2018-01-28 09:00:50

Hope you are ALL feeling better SOON!! ☹️
Hope you are all feeling better soon!
Thinking of you. Hoping you are all better soon. Love your Sashiko work.
Praying for your family’s health and a speedy recovery!
Get bettet soon!
Thank you all for wishing. We are both better now and back to stitching !!