本日も刺し子配信にお付き合い頂き、ありがとうございました。台本も編集もない素のままの言葉と刺し子が届いて入れば幸いです。僕の日本一時帰国に合わせて、10月3日(土曜日)の夕方、東京都内にて刺し子のオフ会をする予定です。配信をご覧頂いて下さっている方であれば、誰でも参加OKにする予定です。ご参加したい!(あるいは参加したいけれど、まだ予定がわからない!)という方は、「刺し子オフ会」というストーリーでのアンケートにお答え頂けますと、とても助かります。そこで頂いたお返事を基本にして、会場を予約しようと思っております。
☆
僕たちの作る刺し子作品も何点か持参する予定です。また刺し子好きの方々が集まって交流頂ける場所にもなったら良いなぁと思っています。やっぱり「オフ会」です。皆様にお会いできるのを楽しみにしています!
☆
追記です!ストーリー、24時間後はアンケート機能失うのを今知りました。ごめんなさい。行ける!必ず行けると言う方で、アンケートに答えてない方はDMいただけると助かります!大きめの会場にするので、まだわからないよーと言う方は追って詳細を待って頂ければ!
☆
–
–
–
☆
I appreciate the comments & participations in the Sashiko Live Streaming. I shared 3 important essence to understand Japanese culture – “Read between the lines”, “listen to the silent voice” and “expect the ‘Inside truth’ and ‘outside face’ – Honne & Tatemae”. The Boro Jackets, we hide the patches inside of the Jackets. It is shameful to share the patches (sign of poverty) – regardless of how “artistic” the patchwork is, there is a Japanese mindset of “showing the best” as we can. It is not good or bad – just how it is (was).
☆
I hope anyone who is interested in Sashiko will keep learning Sashiko. I do not know the whole picture of Sashiko yet (and probably never). Therefore, only thing we can do is to keep learning. ☆
–
–
☆
2020-01-28 16:52:24

こんな素敵すぎるジャケットに合わせてもなんとか踏ん張っている私のデニム!偉い!履きこなしてくださってありがとうございます!
I’m so glad I’m came across your feed. I think it’s important to learn the history behind skills. Where they originate and why. I pledge to learn more about the beauty of the practice of sashiko, I feel it’s an understanding of harmonious connection with the practice of the stitching. Thank you for sharing.
Genial 👏👏👏👏💙💙💜
オフ会で作品を見て触れるのが楽しみです。
このデニムはいてくるんですか❓
少し先だからリバウンド🤣
Magnifique, superbe travail 👏 😍
Красота👍👏👏
I love this. Thank you for continuing to share. It is so beautiful that I audibly gasped when I saw it! ❤️
🔥❤️