Atsushi will be out of the office from November 12th to November 30th as he embarks on the highly anticipated Sashiko Japan Retreat. During this time, all orders placed will be processed after December 1st, which may lead to a noticeable delay in shipping. If you’re planning to receive any items in November or early December, we encourage you to place your orders before November 11th to avoid the delay. Please note that we do not offer “Seasonal Sales,” so the current pricing will remain the same throughout this period—no need to wait for discounts.
Sashiko Japan Retreat
The “Sashiko Japan Retreat” is a special event made possible thanks to the ongoing support of our dedicated Sashiko community. This immersive tour takes participants deep into the heart of Japan, where they can experience the rich history and culture of Sashiko firsthand. I’m thrilled to be hosting it again in 2024 and hope to continue offering it in 2025 and beyond. For those curious about the retreat or interested in future opportunities, I invite you to follow @SashikoStory for updates, stories, and behind-the-scenes glimpses into this unique experience.
For the upcoming fall season, we’ve restocked some of our most popular threads and fabrics. However, due to high demand, the stock remains limited. If you’ve been eyeing specific items, now is the perfect time to make your purchase before they sell out. As always, we appreciate your continued support and enthusiasm for Sashiko, and we look forward to fulfilling your orders as soon as possible after the retreat.
[ORIGINAL]
Atsushi will be out of the office from November 12th to November 30th for the Sashiko Japan Retreat. All orders placed between November 12th and November 30th will be processed after December 1st. This will result in a significant delay in shipping fulfillment. If you would like to receive items in November or early December, please place your order before November 11th. We do not offer “Seasonal Sales,” so the pricing today will remain the same during this period.
☆
Thanks to your generous support, I am able to host the “Sashiko Japan Retreat (Tour)” again in 2024. I hope to offer it again in 2025 or later. For more details on the Sashiko Japan Retreat, please follow @SashikoStory and check the posts and stories there.
☆
For the fall, we have restocked some of our threads and fabrics. However, the amount of stocked items is still limited, so if you know what you’d like to purchase from us, please consider doing so before they sell out.
–
–
–
☆
11月14日〜11月29日までの期間、日本への一時帰国の為、一部のご注文の発送がストップとなる予定です。日本国内のご注文も、恵子さんの東京の展示会に合わせて、一部発送に日数を頂きます。予めご了承頂けましたら幸いです。11月、あるいは12月前半に刺し子の材料や道具をご希望の場合は、11月12日より前にご注文を頂けますと幸いです。日本への一時帰国、また恵子さんの展示会についての詳細もまた、ここでご紹介ができればと思っております。また@SashikoStory でも紹介しておりますので、そちらもご覧頂けましたら幸いです。
☆
2024-10-19 08:23:06
