Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

Thank you all for being here on the final day of 2023. I kept stitching almost e

atsushijp, 2023年12月31日

Thank you all for being here on the final day of 2023. I kept stitching almost everyday, aiming to complete the 100 meter Asano-ha Project (not done yet, hope to complete it within 2024) and more. Sashiko is our ordinary, and we are very happy that our ordinary can be your inspiration.
☆
I often say that Happiness is something to “realize”, not to achieve. I decided to share this very personal photo to share the happiness I am with – Me stitching & dear daughter reading to me a book “How to Smile”. Well, I do smile. I am just a “Japanese”. (Also, don’t mention my “posture”…)
☆
Having a “firm belief” helped me to realize Happiness. In Japanese, it is “信念 (Shinnen)”. It isn’t quite the same as another popular word “Ikigai”… Shinnen is more like the fundamental basis of daily decision. As humans, we cannot stop comparing ourselves to others, and then feel less valued. Others seem to have so much brighter days, yet facing the so-called “reality” that puts us down. I always wished to be someone else. I wish I could do more. I see others paying big cash, which I don’t have, to a “helicopter” to the middle (a summit like place) of a mountain. I wish I could say that I am at the summit to get more validation… yet, I have “Shinnen” to share the clear & purest water in a small path to the summit where helicopters cannot access. I am happy because of “Shinnen”.
☆
Interestingly, Shinnen also means “New Year” with different characters. I welcome “Shinnen/新年” with my long-living Shinnen/信念. I hope you welcome the new year with Happiness nearby (in stitching).
☆
–
–
–
☆
今年も残り僅か。英語中心の投稿ではありますが、沢山の日本の方とのご縁も頂き、幸せを感じながら年末年始に刺し子をしております。このタイミングで重ねのスイッチが入るとは思わなかった。写真は刺し子をする横で娘が「笑顔になる方法」という本を読んでくれている夜の大切な時間の一枚です。読んでいる本が誰に向けてなのかと、私の姿勢(運針会でやっちゃダメって言う姿勢)は笑って通り過ごして頂ければ。
☆
昔から人と比べる性格でした。隣の芝は青い…とはよく言ったもので、隣の生き生きとした芝に集中しすぎて、自分が育てた芝に関心を寄せず枯らしてしまうような生き方でした。今も人と自分を比べてしまいます。自分ができることには価値を見出さず、人様ができていることに羨望を向けてしまう。とはいえ、人間は比較をしないと(何・誰かとの関係性の中でないと)生きていけないと思うので、「人と比較するな」は現実的な向き合い方ではありません。ではどうしたら上手に向き合っていけるかというと、「信念を持つこと」です。できれば「揺らぐことを前提とした信念」で、誰かにその信念をずーっと見ていて貰えると安心です。人は弱いから、見えないところで信念も都合で変えちゃうんですよね。
☆
私の信念は…これまで言葉にしてきました。来年も同じように言葉にし続けるつもりです。引き続きご縁を頂けたら幸いです。良いお年をお迎えください。
☆

2023-12-31 21:47:29




Source

@SashikoStory sashiko刺し子

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

Everytime I offer the Sashiko Workshop, I learn something new. The more I talk a

2018年10月15日

Everytime I offer the Sashiko Workshop, I learn something new. The more I talk about Sashiko, I can verbalize the Sashiko experience. I know about Sashiko and Boro more than I think. ☆ “Boro is the ultimate result of repetitive Sashiko”. The caring stitches make the piece of Boro so…

Read More
@SashikoStory *

In Today’s post, [Japanese Comes First].

2023年2月16日

In Today’s post, [Japanese Comes First]. ☆ 20代から講演の機会はちらほら頂いていたのですが、カンファレンスホールで刺し子についての講演を英語でするという未来は見えていませんでした。正直、1時間弱の英語での講演は恐怖です。講演の題材は「刺し子の今と、文化としての持続可能性」と言う、まぁ言葉だけでも面倒な感じのものです。もちろん、これを面白く伝えていくのが私の役目です。「文化はどう続くのか」と言う話をする為に、刺し子の今と昔を比較する必要が出てきて、悩みに悩んで勇気を出して、本も出版されていらっしゃる @sashikonami さんに写真の提供をお願いできないか尋ねたところ、とても丁寧に了承下さいました。んでもって投稿のシェアまで!とてもありがたい話です。 ☆ 「運針が大切だ!運針会だー!」と限られた日本語分量で日々投稿しているので、どうしても「運針会にご参加頂いた方」と言う小さい空間で刺し子をしているように思われるかもしれません。でも、基本的に、刺し子を実際にされている方全てを先生だと思っているし、友達になりたいと思っています。「運針会」と言う線引きをしているのは、「刺し子好き」と言う人の中には、実際に針仕事としての刺し子が好きではないんじゃないか…と言う人もいて、これまで苦い痛い思いをしてきたから…です。「刺し子が好きと言うより、刺し子をしている自分、あるいは刺し子から得られる実利が好き」と言う方とは、遅かれ早かれズレが発生するのでね。 ☆ そんなわけで「運針会にご参加下さった方」を優先として、その居場所を守る活動で手一杯なわけですが、だからと言ってそれ以外の刺し子が嫌いな訳でもないし、ましてや否定などはしておりません。私の好みは激しいですが、「ご自身の刺し子(針仕事)」を持っていらっしゃる方は大好きで、フォローさせて頂くようにしています。とはいえ、インスタグラムが情報収集の場所ではなくなってしまっているので(日々変な人に絡まれる為)、なかなかフォローさせて頂く方は増えないのですが、それでも「あぁ、この人の刺し子、好きだなぁ」と言う方は沢山いて、いつかご挨拶できる日を夢見ています。案外&相当人見知りなんです。 ☆ 民藝として、生活の中の必須としての刺し子が、手芸として、自己表現として、はたまた作業療法的な役割を持ってきて。過程そのものには正解も間違いもなく、唯一の「間違い」が、ある点を「無かったことにする」と言う文化的な暴力です。私の存在意義は、その暴力への対抗手段としての「共有すること」だと思っています。昔と今。そして各地域&各個人。その点を繋いで今があり、きっと未来に繋がるんです。たかが刺し子ですが、その刺し子には誰かの助けになれる力があります。また同時に、「一人の力は微力かもしれないけれど、決して無力ではない」と言う尊敬する友人の言葉を胸に、1時間弱の短い時間ですが、思いをアトランタに残せたらと思っています。 ☆ – – – ☆ As I talk about “Cultural Sustainability in/with Sashiko”, I want to share the “flow” of Sashiko. I rarely share someone’s work here, but it doesn’t mean that I do…

Read More
@SashikoStory *

Thread packing, again, in a small time fragment over the weekend. Putting a skei

2017年10月8日

Thread packing, again, in a small time fragment over the weekend. Putting a skein of thread into a package, with cleaning the dust and unnecessary thread clippings. I feel a bit of attached to the thread. lol These color from Natural (Kakishibu) is good for not only eyes, but also,…

Read More

Comments (15)

  1. Karla says:
    2023年12月31日 at 1:36 PM

    🙏

    Reply
  2. H. Lisa Solon says:
    2023年12月31日 at 1:42 PM

    😍

    Reply
  3. Amy Camuglia says:
    2023年12月31日 at 2:42 PM

    A very happy new year to you ✨… thank you for your posts and fierce respect for teaching Sashiko✨

    Reply
  4. Chi says:
    2023年12月31日 at 2:52 PM

    新年快樂🥳🥳🥳🥳

    Reply
  5. Crystina Dupuy McDonough says:
    2023年12月31日 at 3:20 PM

    I’ve done a lot of Buddhist reading and talking about wanting to be someone else and wanting things you don’t have reminds me of the acolyte’s journey to enlightenment. “When will I be enlightened?” the learner asks, and the teacher says you will never be so as long as you ask the question. In the same way if you’re always looking for the thing that will “make you happy” you will never experience or find happiness. ❤️ It’s always within us to want what we don’t have, but it takes maturity and learning to be happy with what we see. Happy New Year.

    Reply
  6. Lee Williams says:
    2023年12月31日 at 3:31 PM

    Wishing you every good and prosperous thing in the new year. Happy New Year ❤️

    Reply
  7. KT Coope says:
    2023年12月31日 at 3:51 PM

    Thank you for a beautiful new year message

    Reply
  8. Felizia Maria Keller says:
    2023年12月31日 at 4:59 PM

    Thank you for your philosophical insights to the Japanese Tradition and Culture. Thank you for sharing all this with us. Thank you for this very personal picture of your family life. Best wishes for a new year.🍀

    Reply
  9. Anonymous says:
    2023年12月31日 at 5:19 PM

    Happy New Year to you and your family.

    Reply
  10. Anonymous says:
    2023年12月31日 at 6:16 PM

    I wish you and your family happiness and gratitude.

    Reply
  11. Mini Chu Portátil says:
    2023年12月31日 at 7:20 PM

    Flor More shinnen in ours lifes

    Reply
  12. Sweet Rebeldy artist says:
    2023年12月31日 at 7:34 PM

    Interesting concept! 👏👏 Happy new year

    Reply
  13. HSH says:
    2023年12月31日 at 11:00 PM

    🪷🙏🏼☸️🪡🧵

    Reply
  14. Fiona Huxley says:
    2024年1月1日 at 9:44 AM

    Thanks for sharing your Sashiko and Japanese culture. It’s very interesting to find out differences but also similarities between us all. Your photo above showing a contented domestic scene is possibly repeated many times across the world. It certainly was common in my house when my kids were growing up. It looks happy and I’m certainly happy when I craft and family around. Happy New Year and may this year be happier than the previous one.

    Reply
  15. Laurence Simonin Schmiedel says:
    2024年1月3日 at 12:32 PM

    Best wishes for this new year to you and your family

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2025 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes