Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

When I decided to “teach (& run a business out of)” Sashiko, I had made one stro

atsushijp, 2023年9月13日

When I decided to “teach (& run a business out of)” Sashiko, I had made one strong promise to myself. [I will stop all of the business activities when my family loses smiles]. I will keep stitching Sashiko regardless, but no other activities will be prioritized on the sacrifice of my family – here, the family I indicate is my wife & daughter. I made myself a rule when my wife decided to become a bread-winner – it is to make her laugh at least once a day. I believe I am doing a pretty good job on that, too.
☆
As she goes through some challenges these years, I try to reduce the amount of work. I have only one In-Person Workshop left for 2023. The seats for [Core & Essence] Online Class are limited. I don’t really “advertise” well… From a “business” perspective, so many opportunities are flying & flashing in front of me on a daily basis. My friends sometimes get frustrated by how “slow” I move forward. Well… my Sashiko loses its value when I cannot make my family smile while I am stitching with my own smile.
☆
Sashiko is a needle work out of “Ordinary”. The ordinary isn’t always “Happy” or “Smiling” – we all have good days and bad days – but we “try” to wish for the better. Sashiko is, and was, a form of stitching with their prayer to the (better) tomorrow. Therefore, it is so important to share the stories from my stand-point. Sashiko is more than the word – please help us to spread my words in this “English” market so that I can stop the word walking itself toward “something looks similar yet different inside”.
☆
–
–
–
☆
読書が好きで、その結果「言葉」そのものも好きになって。言葉遊びもするようになり、自分自身で納得が行くまで定義づけをするようにもなりました。ただ、言葉そのものは「いれもの」です。「纏うもの(衣)」と言い換えてもいい。言霊とは中身であり、また刺し子の針目や作品が言葉なしで語りかけてくるのも、刺し子の本質は言葉にはないからだと思っています。ただ、言葉がないと本質をみようとする人以外には伝わりません。言葉の成り立ちそのものが違う言語を超えると、そりゃ無理にでも言語化しないと「言葉が一人歩き」してしまうのです。言葉(入れ物)が一緒でも、中身が違ってしまうと、それは同一ではありません。どちらが良い悪いじゃなく、あんまんを購入したら、中にはあんこが入っていて欲しいのですよ。カレー入ってたら、悪くはないけど、驚いてしまう。刺し子もしっかりと中身と共に紹介されて欲しいなと思います。何を中に入れても良いけれど、商品表示はしっかりと。
☆

2023-09-13 09:18:29




Source

@SashikoStory sashiko刺し子日本人の刺し子

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

Making samples of Sashiko Denim for my first “Day-long Sashiko & Denim” workshop

2018年9月21日

Making samples of Sashiko Denim for my first “Day-long Sashiko & Denim” workshop at Tatter Blue Libeary (@tatterbluelibrary) on 9/29 (SAT). ★ Sashiko is(was) a form of Stitching to repurpose & upcycle the textile in Japan. We respect the tradition and apply the concept and technique to the modern Fashion…

Read More
@SashikoStory *

This may be the first article in Japanese about me & Sashiko since I moved to th

2022年12月24日

This may be the first article in Japanese about me & Sashiko since I moved to the U.S. in 2013. Thanks to the detailed interview with @handmade_kikou, one page article about our Sashiko is in the magazine “Quilt Japan”. ☆ As I say here and there, I am not a…

Read More
@SashikoStory *

Another great photo from Paulina, the visual artist in NYC collaborating with ou

2019年1月5日

Another great photo from Paulina, the visual artist in NYC collaborating with our Sashiko items. I enjoy antique Boro displayed behind the glass. They have to be kept in the good condition otherwise they may fray out. However, I love the Boro in the casual fashion in ordinary days. For…

Read More

Comments (12)

  1. さしこのさなのん |刺し子|手染め|sashiko|handdye says:
    2023年9月13日 at 12:28 AM

    その半纏、すごく軽かったのを覚えています!こんなに刺し子してるのになんで軽いんだろう!!

    Reply
  2. Shit From My Closet says:
    2023年9月13日 at 12:34 AM

    ❤️🔥

    Reply
  3. Córdoba Paola Nancy says:
    2023年9月13日 at 12:43 AM

    😍😍😍

    Reply
  4. 前川 元美 says:
    2023年9月13日 at 5:27 AM

    あんまんの例え、なるほど!
    その”あんまん”を1、2回食べたぐらいで”あんまん”を語ったり作り方を教えてたり出来るのか?と不思議に思います。”あんまん”にも種類があると思うので1種類だけ食べて決めつけられるのも。。ま、例えですけど😁

    Reply
  5. Sylvie Baby says:
    2023年9月13日 at 7:04 AM

    👏😍

    Reply
  6. Virginie says:
    2023年9月13日 at 7:29 AM

    This photo 💙

    Reply
  7. Dr L says:
    2023年9月13日 at 11:46 AM

    Why is slow viewed as lacking? Why is prioritizing the things we care about seen as detrimental? I enjoy reading your thoughts and listening to your teachings because they are centered around different values and viewpoints …❤️

    Reply
  8. Fiona Huxley says:
    2023年9月13日 at 6:49 PM

    It’s good to hear your words and priorities. Making your wife laugh is a very important role. I have the slow job but I take the same view point, the happiness of my family is the most important thing in my life. By the way the coats in the photo are amazing.❤️

    Reply
  9. Linda Rettich says:
    2023年9月13日 at 7:44 PM

    I love these coats

    Reply
  10. HSH says:
    2023年9月13日 at 8:17 PM

    🙏🏼🪷☸️

    Reply
  11. Poppy Sukmaraga says:
    2023年9月14日 at 12:22 AM

    @mitahadiwiguno ..cantik banget

    Reply
  12. Monika Kusinska-Paez says:
    2023年9月18日 at 11:03 AM

    I would like to purchase one please

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2026 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes