Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

In Japan, most of the kids in (public) school do the clarning by themselves – fo

atsushijp, 2022年6月7日

In Japan, most of the kids in (public) school do the clarning by themselves – for their classroom & equipment. Among many discussions whether this is a good “ordinary” or not, I appreciate my experience of cleaning in my childhood. “Cleaning” requires muscle memory – so do other ordinary chores such as Cooking, Gardening, and Stitching. When I need to categorize (define) what Sashiko is, this “ordinary” is the group I think of. Therefore, I do not consider Sashiko as the (Fine) Art (yet) – Please check the previous Live Streaming on Youtube on 6/2 where I briefly talk about Sashiko & Art.
☆
I also enjoy doing almost all of the house chores. When I get so busy that I need to work so hard, some advise me that I should outsource the chores I do – cooking, cleaning, gardening, and so on. I choose to slow down the work – I just stop taking work offers even if it comes with a good pay. Doing Sashiko while someone is working for me… doesn’t really make sense to me. I like to work with my hands and body, and that’s one of the primitive approaches of “Zen” and Buddhism. I wouldn’t like a monk who outsources cleaning their temple while focusing on their own “training”.
☆
Boro is the result of this ordinary. Therefore, it has many stories – both positive & negative. Boro isn’t a word for stitching technique or style. It is the word of a “piece” of fabric with their own choices – or outcome of no choices. I wouldn’t trust Sashiko Stitchers who outsource “ordinary” while focusing on stitching – even if one is the world-well-known Sashiko “master” (I don’t consider them a master in this case).
☆
–
–
–
☆
刺し子が好きになって人生が180度変わったのですが、一番大きな変化は体を動かす仕事が好きになったことでしょうか。仕事といっても家事なのですが、掃除と料理は日々に欠かせないものになりました。洗濯もだけど、まぁあれは8割機械なので。「外注したらもっと刺し子に集中できるのに」と言われることはあるのですが、個人的に日常の家事を外注をしてまで刺し子をするのはバランスが崩れてしまっている状態だと思います。そういう時も勿論あっても良いんですよ。ただ、刺し子をすることが目的なのか、刺し子をして何かを達成することが目的なのかを考えなきゃいけない。刺し子が好きな人間がどっちかは明白ですよね。昔の私は後者で、今の私は前者です。だから苦しくないんでしょうね。ボロを見ていると様々な思いが浮かんできます。
☆

2022-06-07 11:12:13




Source

@SashikoStory JapaneseBoroJapaneseSashikosashiko刺し子襤褸

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

本質 (HonShitsu) is another Japanese word I am trying to convey the message with i

2024年9月9日

本質 (HonShitsu) is another Japanese word I am trying to convey the message with in English. 本質 can be translated “Essence”, “(True) Nature”, and “Heart of the matter”. In my interpretation in Sashiko, I use the word “HonShitsu” when I describe “What it really is/was”. So, what is Sashiko’s “Honshitsu”?…

Read More
@SashikoStory *

As I share my Sashiko practice on Live (No editing to hide or exaggerate), I oft

2022年5月29日

As I share my Sashiko practice on Live (No editing to hide or exaggerate), I often receive some compliment on the speed of stitching on top of its evenness. Speed isn’t the priority as one’s stitching speed will increase when they learn the Kata – Form. I barely try to…

Read More
@SashikoStory *

I often say, “please spend some time researching before asking a question.” Ther

2020年4月20日

I often say, “please spend some time researching before asking a question.” There is a reason behind my saying. A “quick information” may tell you what it is – but “what it is” can be someone’s interpretation. A consideration in researching will bring you “wisdom” that creates your own understanding….

Read More

Comments (8)

  1. HSH says:
    2022年6月7日 at 2:51 AM

    🌷

    Reply
  2. Charmaine Anthony says:
    2022年6月7日 at 3:47 AM

    ❤️

    Reply
  3. Repair(e)s by Vicky Cutler Faire. says:
    2022年6月7日 at 4:52 AM

    ❤️

    Reply
  4. Karen Thiessen says:
    2022年6月7日 at 5:06 AM

    Thank you for sharing this! 💙💙💙

    Reply
  5. abigail johnson says:
    2022年6月7日 at 10:04 AM

    Most helpful comments.

    Reply
  6. Sharon Kallis says:
    2022年6月7日 at 3:38 PM

    ❤️🙌

    Reply
  7. Pat Barry-Hirata says:
    2022年6月7日 at 6:07 PM

    👏👏👏

    Reply
  8. ✂ ᴍ ᴀ ᴅ ɪ ᴀ ʟ ᴇ ᴠ ᴀ ʜᴍ says:
    2022年6月19日 at 8:52 AM

    Qué maravillosa reflexión…le has dado un giro de 90° a mí manera de pensar…👏👏👏

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2025 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes