Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

If you are new here and our Youtube Channel, you may find me stitching only (mai

atsushijp, 2022年6月4日

If you are new here and our Youtube Channel, you may find me stitching only (mainly) on Indigo Dyed Fabric with White Thread. Because of these visuals, you may think that I am very “traditional” and “conservative” in Sashiko. In reality, I am the opposite. I like the combination of Indigo & white thread – and I do not use this combination because I feel I need to protect the tradition. I use it because I am too lazy to think about the good color combination (I don’t take risks – I am the one who keeps eating the same menu in one specific restaurant).
☆
A post on SNS is not enough to fully describe what we do. A video on Youtube is better than a post, but it is still not enough. Because “it” requires a series of stories, I keep speaking up – We believe that the one principal of Sashiko exists in this Jacket. Sashiko isn’t in the past yet. There are still so many skilled Japanese Sashiko Artisans. I am here to share so that I can keep supporting them.
☆
–
–
–
☆
ときどき、ふと将来が心配になることがあります。10年後、はたまた数年後、今の刺し子を中心とした生活は成り立たなくなるんじゃないかっていう不安に苛まれるのです。今も今で刺し子だけで生活が成り立っているわけではなくて、妻が大黒柱で生活費を稼いでくれて、刺し子はなんとか「持続が可能な状態」を保っているわけですが、いつそのバランスが崩れるかが不安なんです。理想は100年持続可能な土台作りなのですが、そもそも刺し子という手仕事は現代で生活の糧を得るのにはそれほど向いていないので、ふとした時に怖くなります。特に家のペンキ塗りとかしてる時は…。
☆
この不安は、もう15年近くも付き合っている感情で、心配している状況にならないように頑張ってお仕事をしているわけですが、最終的に自分の仕事(専門)でご飯が食べられなくなる(かもしれない)というのは、本当に寂しいことです。「時代に合っていないし求められていないのだから、認めて前に進め」という論理的な助言は承知の上で、「本当に求められていないのか、いなかったのか」を言葉にし、写真や映像と共に残したいのです。その言葉や写真に共感や懐古があれば、刺し子が文化として残っている(た)明石でもあるので。
☆
考えすぎてしまう人間の良くないところで、逆に恵子さんみたいに、直感で前に進む人に強い憧れを持つ理由です。「続くかどうかは知らん。でも、いやだからこそ、愚直にできるだけのことをする。」と針を動かし続けるのが日本人らしい姿なのかもしれません。また一目刺しのジャケットを作って頂けるようにお願いしました。とても時間がかかるジャケットですが、刺し子の本質の「用いて即ち美しい」という言葉を、言葉だ毛でなく実物と共に残せるように、大切に「お求め頂ける方」の手元に届けようと思います。久々に日本語を沢山書きました。今日の配信、色々考えるきっかけになりました。
☆

2022-06-04 11:32:12




Source

@SashikoStory HitomezashiJapaneseSashikosashikoSashikoJacket一目刺し刺し子日本人の刺し子

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

For the sashiko workshop in Lewisburg, I wanted to cover a small desk yet I coul

2019年10月21日

For the sashiko workshop in Lewisburg, I wanted to cover a small desk yet I couldn’t find the table cloth… so I used a big piece of Indigo Cotton fabric that I am working with “Free-hand (No pattern printed” Sashiko stitching. I may work on this tomorrow’s Live Streaming a…

Read More
@SashikoStory *

I understand that many come to this account with a very specific purpose: to loo

2024年10月26日

I understand that many come to this account with a very specific purpose: to look for the “Answer”. Many unfollow, or even get disappointed, as I do not offer them so casually. Then, they will go somewhere else where they share the “answers” so easily. If my goal is to…

Read More
@SashikoStory *

While enjoying the Live Streaming, I realized 3 ways to refer to myself in my Ja

2021年8月7日

While enjoying the Live Streaming, I realized 3 ways to refer to myself in my Japanese language. In English, I only know one way to say “I am Atsushi”. I may say “My name is Atsushi”, but the word to refer to “first person” is limited. It helps us to…

Read More

Comments (15)

  1. Stephanie Chan says:
    2022年6月4日 at 4:02 AM

    😍

    Reply
  2. Casa Peral says:
    2022年6月4日 at 5:37 AM

    Is the coat for sale?😍

    Reply
  3. Aparna Gupta says:
    2022年6月4日 at 6:42 AM

    I always always love the combination of indigo and natural white. It’s a forever with me, plus it’s extremely versatile

    Reply
  4. Christina says:
    2022年6月4日 at 7:10 AM

    Yorosku onegaishimasu, oranda kara shimasu. I love your videos on Youtube, very informative and inspiring.

    Reply
  5. Silvia Mariani says:
    2022年6月4日 at 12:15 PM

    Hermoso bordado 👏👏👏

    Reply
  6. Donna Gillespie Shearrer says:
    2022年6月4日 at 12:41 PM

    ❤️

    Reply
  7. Rene Walkin says:
    2022年6月4日 at 1:29 PM

    That’s a beautiful coat

    Reply
  8. Embroidered Fingers by 𝐷𝑒́𝑗𝑎̀ 𝑉𝑢. ♥️ says:
    2022年6月4日 at 1:33 PM

    I love it

    Reply
  9. Mimi Young says:
    2022年6月4日 at 8:41 PM

    It’s ready for the runway at Fashion Week — very chic.

    Reply
  10. Sherry Pilkington says:
    2022年6月4日 at 8:45 PM

    Gorgeous ❤️❤️

    Reply
  11. Yvonne says:
    2022年6月5日 at 6:47 AM

    😮Wonderful!😍 how long did you work on it?🤔

    Reply
  12. Sue Schmitt says:
    2022年6月5日 at 1:08 PM

    Beautiful!

    Reply
  13. Denise Spies says:
    2022年6月5日 at 1:13 PM

    ❤️🙌👏

    Reply
  14. Ateljé Pensel&Tyg | Konst, tyg says:
    2022年6月5日 at 4:19 PM

    Wow, beautiful 👏🏻👏🏻👏🏻

    Reply
  15. leticia albalat botana says:
    2022年6月5日 at 7:01 PM

    Los mejores y más fuertes abrigos! 😍

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2026 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes