Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

“Ibasho – A Place To Be Naturally”. I believe Sashiko can be a vehicle to bring

atsushijp, 2022年4月13日

“Ibasho – A Place To Be Naturally”. I believe Sashiko can be a vehicle to bring people together to this place, “Ibasho”. Weekly Youtube Live Streaming I offer, both in English (Thursday 9 pm EST) and in Japanese (Friday 10pm JST), are ibasho to me, and I hope it will be yours. I know how powerful “the place” can be, and how painful it can be without.
☆
The eyes around me (evaluation or how they look at me) changed over time. Sashiko and I aren’t that different, but the world is shifting. I have had straightforward messages since 2012, and everything else around is changing. I am learning how to “adjust” myself – which includes learning the pain I didn’t realize. Of course, Change comes with joy to meet people like you here. I am speaking for the “pain” that I do not want to repeat in a cultural shift. However, more importantly, I would like to describe the pain from not having the “place”.
☆
“Ibasho” can be created on anything. Only thing I can offer is to create Ibasho on what I can do – Sashiko. Sashiko introduced in English isn’t wrong, but insufficient. When some define the “insufficiency” as “the whole”, the culture may be repainted. That’s all I am fighting back for.
☆
–
–
–
☆
自分を必要以上に卑下する訳ではないのですが、私は大した人間ではございません。昔から「誰か何者かになりたい」と思い続けているからこそわかるんです。廃れてゼロになる可能性だってあった私達の刺し子が世間の流れの中で意味を持ち、結果私達の声を聞いて頂けているだけで、何か成し遂げることができたとしたら、それこそ「運」です。「大した人間」になろうとして身の程を知ったから、客観的にわかるのです。
☆
大した人間ではございませんが、人様の「痛み」はわかるつもりです。様々な痛みを経験してきましたが、おそらく一番痛いのは「居場所がない」ことです。認められなくても、友達がいなくても、才能がなくても、華やかでなくても、「居場所がある」と人は生きていけるものです。それは「湯気が立つくらいの温かいご飯と、ほんの少しの笑いがあれば僕等は生きていける」という、私の人生の基盤の真横にあるものです。刺し子は居場所を作ります。その居場所には本来答えはありません。正解もありません。ただ「居る」ことができる日本的な何か。それを勝ち負けの価値観で塗り替えられたくないのですよ。だから声を上げる。そんな大層な野望など持ち合わせていません。ただ、今を生き辛い人にも居場所を作り出してくれるかもしれない刺し子は、大切に守り続けたいのです。
☆

2022-04-13 09:01:54




Source

@SashikoStory JapaneseSashikosashiko刺し子日本人の刺し子

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

“Boro” is a difficult concept to fully explain in non-Japanese language. In fact

2019年10月22日

“Boro” is a difficult concept to fully explain in non-Japanese language. In fact, I am troubling myself to describe it even in Japanese. One thing I can say is that, Boro is not “only” a form of patchwork. The statement of “Boro is a type of Japanese patchworking” explain only…

Read More
@SashikoStory *

I innocently called us a due of my mother and her son (me). SashiCo is a group o

2019年1月17日

I innocently called us a due of my mother and her son (me). SashiCo is a group of Sashiko artisans lead by Keiko and Atsushi. So, the description of due is kind of accurate yet sounds funny to me. ☆ Keiko is a true artisan. She enjoys her creation and…

Read More
@SashikoStory *

The Sashiko in the big trend is greatly “Romanticized”. Instead of introducing w

2022年8月27日

The Sashiko in the big trend is greatly “Romanticized”. Instead of introducing what Sashiko can be, some cut and pasted the superficial appearance of Sashiko & romanticized it. Unless a non-Japanese person realizes this trend, the mainstream of Sashiko will always be romanticized. I will keep speaking up – but…

Read More

Comments (6)

  1. Masako Anzai says:
    2022年4月13日 at 8:43 PM

    ただ好きで刺し続けてきた刺し子ですが、淳さんの日頃のメッセージに随分刺激を受けて、「刺し子とは?」を考えるようになりました。ありがとうございます。

    Reply
  2. HSH says:
    2022年4月13日 at 9:52 PM

    🥀

    Reply
  3. Capricious Lily says:
    2022年4月14日 at 2:25 AM

    💙💙💙

    Reply
  4. Anonymous says:
    2022年4月14日 at 3:31 AM

    Great picture

    Reply
  5. Mimi Young says:
    2022年4月14日 at 6:32 PM

    Lovely thoughts. What color thread is that? I’ve been thinking I may want to order other colors from you. I hadn’t thought to add an ecru/off-white, it’s really nice. I’d also like a marigold/saffron color and maybe a turquoise blue. 🤔

    Reply
  6. Maria says:
    2022年4月15日 at 4:53 PM

    😍

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2025 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes