Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

I share a lot about Sashiko. However, it doesn’t mean that I give up the copyrig

atsushijp, 2020年11月10日

I share a lot about Sashiko. However, it doesn’t mean that I give up the copyright. I believe that Sashiko is the public wisdom of Japanese. Therefore, I share the unedited videos of my stitching. Anyone can learn by just watching.

☆

However, if you make “money” and/or “teach someone” based on what I share, then please let us know first. Take the class and learn the whole picture, then. I am not saying no-one should teach Sashiko but us. I am saying that I want a teacher to teach a whole picture of what we are doing when they copy Sashiko from us. As you know, I encourage people to “mimic” (therefore I share the videos). However, I need some respect as “teachers/makers” in order for us to keep sharing. You do not want to destroy the original if you are mimicking. If you have your own teacher for your Sashiko, please ignore this post (be mindful who you are learning from, though). Again, I am NOT trying to be the “Only Teacher” in Sashiko. I am just asking decency for those who may be copying Sashiko from us. 

☆

Selling/Teaching (cultural practice) with copying something/someone and/or with no specific teachers can be very dangerous (and violent) to the people who live(d) in the culture.

☆

–

–

–

☆

配信でも度々お伝えしているのですが、僕の刺し子への想いの核として、「刺し子は誰のものでもない(日本人みんなのもの)」というものがあります。配信で隠さずご紹介しているのも、日本の原風景を少しでも再現できたらと願っているからです。見て学ぶ日本の良さ。どんどん運針を真似して欲しいと思っています(運針会受講頂けると、漏れや誤解がなくて有り難いですが、でも真似するだけでも運針は楽しめます)。ただ、「真似したものを誰か人様に教える(=不特定多数に見せる)場合」や、「真似したもので金儲けをする場合」は話が別です。礼儀として、必ず一言は欲しいものです。模倣は良いよと言っていますが、著作権は放棄していません。「教えるな」って言っているのではなく、教えるなら真似だけじゃなくて一回しっかり学んで欲しいという話です。勿論、刺し子には星の数ほどの種類があったはずなので、しっかりと先生がいらっしゃる場合は別です。というか、その場合は、僕の真似じゃないですから。配信で共有している運針に辿り着くまで、約20年かかりました。勿論僕の先生達はいますが、丁寧に教えてくれる程、優しくはなかったです(笑)。だからこそ、日本に帰国ができたら、日本全国の刺し子を訪ね、教えを請いたいと思っています。刺し子は日本人の日常で、日本人みんなのものです。だからこそ、先人の知恵や努力に敬意を示して、中途半端なことはしたくないのです。(生業にするなら)生半可なことはして欲しくないのです。

☆

2020-11-10 09:12:16




Source

@SashikoStory CulturalAppropriationHitomezashiJapaneseSashikosashikoSashikoClassTeachingSashiko刺し子日本の日常

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

Sashiko Workshops are filling up well. Thank you!! – 11/11 (Sat) / 10 am to 1 p

2017年11月2日

Sashiko Workshops are filling up well. Thank you!! – 11/11 (Sat) / 10 am to 1 pm – 11/11 (Sat) / 3 pm to 6 pm (FULL) – 11/12 (SUN) / 2 pm to 5 pm $135.00 for 3 hours of Sashiko World with Sashiko artist from Japan. All materials…

Read More
@SashikoStory *

How do you define “a professional”? Many Japanese, including myself, define a pr

2020年7月20日

How do you define “a professional”? Many Japanese, including myself, define a professional as an individual who receives the money for their service/product/performance. For that, we are the Sashiko professionals. More specifically, I am a professional in sharing the Sashiko. ☆ A phrase of “Sashiko is a beautiful Art. I…

Read More
@SashikoStory *

On the Internet, we can find many discussions on “What is Sashiko”. Because of t

2023年9月1日

On the Internet, we can find many discussions on “What is Sashiko”. Because of the nature of Sashiko, I prefer not to “define” the answer so easily. Instead, I try to share my Sashiko Stories to illustrate the bigger picture of Sashiko. Showing unedited & unmodified & un-hidden Live Stitching…

Read More

Comments (11)

  1. Sofia Alba says:
    2020年11月10日 at 2:26 PM

    Agreed❤️

    Reply
  2. Sue Bentley says:
    2020年11月10日 at 2:38 PM

    This is beautiful work 💙

    Reply
  3. Visible Menders says:
    2020年11月10日 at 3:44 PM

    This is important. Our page loves sharing beautiful work and wisdom of the stitchers, but we do not ever consider ourselves teachers.Thank you for this reminder 💛💙

    Reply
  4. Eva van Herel says:
    2020年11月10日 at 4:23 PM

    quite right.

    Reply
  5. Silvia Mariani says:
    2020年11月10日 at 7:04 PM

    Precioso trabajo bordado 👏👏♥️♥️♥️

    Reply
  6. arshad says:
    2020年11月11日 at 12:12 AM

    Beautiful ❤️❤️

    Reply
  7. Wee Ree says:
    2020年11月11日 at 5:53 AM

    👍🏻😍👏🏻👏🏻👏🏻

    Reply
  8. Shiona James says:
    2020年11月11日 at 7:21 AM

    Ó my goodness that is a beautiful piece of work

    Reply
  9. Marisa G. says:
    2020年11月11日 at 7:29 PM

    Incredibly beautiful. Thank you for sharing your Art.

    Reply
  10. Hélène says:
    2020年12月3日 at 12:47 PM

    Not only it is very unfair to you, the artist (you are an artist in your trade and I enormouly admire your work) but it is prohibited to copy the work of someone else and make money with it. Alas it is a recurent thing on Instagram.

    Reply
  11. Martina Moyano says:
    2021年1月31日 at 3:51 AM

    Hago una pregunta. El derecho y revés quedan igual. En cualquier bordado.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2025 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes