Yes, the beautiful white & pink threads in the previous photo were the Sashiko Thread. So are these beautiful blue threads. I used white & pink thread for a project that I am enjoying now. In Sashiko’s tradition, the Japanese used mainly white thread on the Indigo fabric (and there are reasons/stories why it became the tradition). “Indigo & White” is my favorite combination as well. However, color is one of many areas we can be creative with respecting the tradition. You may wonder if I dislike the colorful Sashiko – the fact is “Not At All”. I grew up in a colorful Sashiko environment.
☆
Keiko officially started dyeing the thread early in 2000’. She desperately wanted the color that “age” with sharing the same moment with vintage fabric. It is not a matter of which is better or worse in Natural Dye and Synthetic Dye. It is the matter of “creativity” of how we want fabric & thread age together (or differently). Regardless, our Sashiko is based on an assumption that we enjoy Sashiko items for a long time – not only for a season – more like a few decades, if possible. The thread matters to make it happen. Color can be a great area to be creative. However, I want the stitcher to know the difference in Sashiko Thread. (One of the shinning blue is one of a kind Logwood blue mainly available in the U.S. by @upcyclestitches).
☆
–
–
–
☆
親子(母と子)が中心となって刺し子作品を作ったり、刺し子を紹介している訳ですが、基本的に全く性質の違う二人が、親子という縁で一緒になってやっています。コダワリが強くて面倒な僕と、基本「楽しければなんでもいいさぁ」という母親。あの母親からこれが生まれるのか?というお言葉を頂いたのは一度や二度ではございません。それでも、両人を知って下さる人からすると、共通点も多々あるようで。
☆
刺し子では、「何でも良いんじゃない?」という母親ですが、草木染めに関しては、鶴の恩返しのような感じで、作業風景は写真に撮らせてくれません。見せてもくれない(笑)なぜかという理由も教えてくれない。「しっかり残すから」とは言ってくれているのですが、具体的な話は一切無いままです。再現性と継続性をお願いする僕からすると怖い話ではあるのですが、それでも、こういう色を出してくれると、無理なお願いはできないんですよね。手に取ると、不思議な感覚を覚えるような、そんな刺し子糸です。僕もいつか染色に手を出す日がくるのかなぁ(←多分来ないと思っています)。
☆
2020-09-20 10:19:12
ホント素敵です。運針習ってなければ恵子さんの糸をつかってなかったかもだし、買う事ができるって幸せだなぁ😊
画像、動画は嫌だ言ってましたね🤣 染め始めたら刺す時間激減しちゃいますよー
Beautiful selection of subtle blues 💙💙
I love colourful Sashiko! White thread on indigo fabric is the traditional one but to be creative means to maintain tradition alive! I enjoy your projects!🇦🇷
❤️
👍👍👍
I have never have enough blue and white 😂🤣