Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

In today’s social media, many people follow so-called “influencers” wishing to b

atsushijp, 2020年9月2日

In today’s social media, many people follow so-called “influencers” wishing to be like them. Especially in the young generation, it is understandable to hope to be one of these successful personnel with beautiful houses, cars, and gorgeous tangible “stuff”. I understand it because I was one of those in the past.

☆

I appreciate I have more than 25K followers now. However, I do not want you to wish to be like me. I want you to be happy with you. By following this account, you may remember (re-learn) who you are (where you are from) instead of wishing to be someone else. Throughout the workshops/class/interaction on SNS, I was taught that Sashiko is a great way to remember/learn who we really are. 

☆

I dare not to decorate who I am to get attention. Driving a luxury car with million $ accessories to show off how successful I am is the last thing I want to do in this life. Instead, I would like to be a trigger for someone’s life. If one feels that their life gets a bit brighter by learning Sashiko, it is my sincere pleasure. Hopefully, my daughter will learn something from those who I had been part of their life. 

☆

It is kinda fishy to just say, “You are great as who you are” without knowing who you are. However, Sashiko (or any other hand-working) may give you a moment to tell yourself the phrase, from the one who knows about you the most – yourself. Sashiko without thinking will provide the moment like this – and I would like to share that here.

☆

–

–

–

☆

日々が忙しくてごちゃごちゃになりがちですが、でも忙しいからと言って心を亡くす日々にはならないように気をつけています。日本語でも沢山表現をしたいと願いながら、どうしても英語に焦点を当ててしまう事、ご理解頂ければ幸いです。しっかりと日本語で刺し子を紹介しなければと思って早1ヶ月。歩みは遅いですが、諦めることだけはしません。ここまで何度も復帰してるので……ね(笑)

☆

2020-09-02 10:32:48




Source

@SashikoStory JapaneseMindsetJapaneseSashikoLearnSashikoMindfulnesssashikoSashikoStitchingUnshin刺し子日本人の刺し子運針

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

Since my childhood, I had been wondering, “what if people no longer need Sashiko

2020年5月1日

Since my childhood, I had been wondering, “what if people no longer need Sashiko?”. I was raised as an heir of a Sashiko family, and I see that “Sashiko as the business” is far away from the ideal “business”. Think about it. Who would purchase a jacket or a tapestry…

Read More
@SashikoStory *

日本の皆様。お力を貸して下さい。

2019年11月7日

日本の皆様。お力を貸して下さい。 ☆ 日本には地域毎に素晴らしい刺し子(針仕事)が存在します。手法や柄に違いこそあれ、どの刺し子も日本の文化に根付いた素晴らしい手仕事だと思っています。長年刺し子に携わってきた人間の一人として、僕はこの「日本の刺し子」を後世に残したいと思うようになりました。「伝統的な刺し子」と言う狭義ではなく、「日本人の営みとしての刺し子」です。ここ数年、ウェブで情報発信をしてきました。刺し子の素晴らしさの一つは「当たり前の手仕事」で、その為、絶対的な定義を持ちません。だからこそ違う種類の刺し子が今日まで共存できています。その共存できる日本らしさのまま、後世に残したい。 ☆ 近年の刺し子ブームで、海外でも「Sashiko」と呼ばれる作品が出てきました。これまでの数年間、「(日本に興味を持ってくれていれば)どんな針仕事も刺し子で良いんじゃないか?」と思ってきました。今も気持ちは変わっていませんが、どうも、「刺し子は芸術だ。不完全の美なのだから何をしても良い」という風潮が、ここ数ヶ月一気に強くなってきた様な気がします。刺繍であれば問題ない作品も、刺し子に生きる人間にとっては不快なものも出てきます。一つひとつの作品にケチをつけるようなことはしたくありません。その代わり、「日本的な刺し子」を、皆様の作品を紹介することによって、再定義したいのです。言葉ではなく、作品で日本的な刺し子を再定義する。そんな夢を抱いています。伝えたいことはまだまだ沢山あるのですが、皆様にお願いがございます。刺し子の作品を紹介する時に、 というタグを付けて頂けませんでしょうか?また、FBをされている方は、”Japanese Sashiko and Boro”というグループに参加して写真を投稿頂けませんでしょうか?「私のは日本的な刺し子なのか?」と疑問に思われる方もいらっしゃると思いますが、そう思われた段階で既に日本的です(笑)伝統的じゃなくて良いんです。日本的な刺し子。上手い下手もありません。引き続き、様々な言葉でお願いにあがると思います。本流の流れを太くしたい。これが僕の願いです。引き続き、どうぞ宜しくお願いします。 ☆ – – – ☆ I am tired of seeing random stitching called Sashiko without appropriate understanding. I am very much worried that the mainstream of Japanese Sashiko may be taken over by the “Sashiko as Imperfection – Wabi-Sabi – Slow…

Read More
@SashikoStory *

There is a lot of definitions of the word “Work.” I personally believe “work” is

2019年5月26日

There is a lot of definitions of the word “Work.” I personally believe “work” is “to leave something behind (hand-down to)”. It is important to make profit to keep it sustainable. We all need it to maintain our life. At the same time, I want to remember that our activities…

Read More

Comments (13)

  1. Carrie Penning Bush says:
    2020年9月2日 at 3:22 PM

    Beautiful post. 🧵

    Reply
  2. Andi Fasimpaur says:
    2020年9月2日 at 3:37 PM

    I follow your account because your work is beautiful and I find it inspiring and because I find your thoughts on sashiko to be extremely insightful. I would love to someday have comparable skills, but it is unlikely that I will be as single-minded in my pursuit as that would require. There are just too many other artforms that I wish to pursue as well. Thank you for all that you share. You are a gift.

    Reply
  3. Lilian Dørge says:
    2020年9月2日 at 3:45 PM

    So right 🤩👍💙

    Reply
  4. Kristen P. says:
    2020年9月2日 at 5:07 PM

    So true, I love your insight on life, fiber arts, and social media phenomena. I’m glad I found your page!

    Reply
  5. Myriam Sosa says:
    2020年9月2日 at 5:51 PM

    💃🏽

    Reply
  6. Su says:
    2020年9月3日 at 12:01 AM

    😍

    Reply
  7. Liana Spoke says:
    2020年9月3日 at 12:22 AM

    ❤️

    Reply
  8. Christianne Dewaerheijt says:
    2020年9月3日 at 12:51 AM

    🙏🏻

    Reply
  9. Debi Barton says:
    2020年9月3日 at 1:55 AM

    💙💙

    Reply
  10. Zehra Nurdan Yorulmaz says:
    2020年9月3日 at 5:21 AM

    👍👏👏

    Reply
  11. Derrorgrapher says:
    2020年9月3日 at 6:32 AM

    Thank you. I love these words. They are wise words indeed.

    Reply
  12. Little Things Matter Most says:
    2020年9月3日 at 10:44 AM

    Don’t worry, we don’t want to be like you. You have a huge ego. Perhaps you are the one who could learn something from us. After all, without us you’re not much.

    Reply
  13. 😁 My My No. says:
    2020年9月3日 at 5:22 PM

    ❤️

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2026 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes