Some asked me if I would make a “Boro” mask. It is an interesting observation, h

Some asked me if I would make a “Boro” mask. It is an interesting observation, here is my insight. Long story short, I don’t think I can make a “Boro mask” today. In my belief, one of the significance in “Boro” is the process of using it & mending it. For that matter, soon or later, the Sashiko masks I introduced may become like a “Boro”. This is how the authentic Boros are made. In the extreme situation, the Japanese kept using & mending.
☆
I may make a mask with patch-working all of the cut-off fabric from me making masks. Some consider it “Boro”, others call it “Boro-inspired”, and I consider it “Boro-to-be patchwork”.
☆
However… Since I know many stories regarding Boro, both sentimental and scary, I may not show off my “Boro” mask even if the mask I am using becomes like a Boro. I have some good Boro pieces, but I would not make a mask out of it for me or for my family. It is a bit “too much”, even as a “fashion” – Here is an analogy for you – would you make a mask out of your spouse’s heavy used outside-working pants? It is well washed & clean, but… isn’t it a bit too much? I feel the similar way to make a mask out of a Boro piece. (It is more like a psychological barrier. Not good or bad).
☆
–
–
–
☆
刺し子マスクへの反響、ありがとうございます。お洒落とは程遠い所で生活しているのですが、少しでも今の日常に「楽しさ」を伝えていられたら幸いです。刺し子マスクを紹介する中で、何件か、「襤褸マスクは作らないの？」という質問を頂きました。えぇ。作りません。というか、その発想すらなかったです。そうか……襤褸を知らない人は、襤褸を口に当てても何も思わない程、襤褸はアートになっているんだなぁと。ほとんどの襤褸は「素敵だけど欲しくない」という感受性があるので、マスクにすることはマジで考えてませんでした。
☆
今使っている刺し子マスクが、襤褸っぽくなる可能性はあります。ただ、そこまで行く前に使わなくなるかな……とも思っています。マスクを作る時に出る布のハギレを使ってパッチワークをしたマスクを作る事もあるかもしれません。僕は刺し子屋なので、あんまり考えてないけれど、そういう選択肢も勿論ある。でも、流石に”襤褸”を意識（意図）したマスクは……嫌だ（笑）
☆

2020-04-10 09:43:15

Source