For us who live in the US, we will have another month of staying at home. This is not a time to “replace” anything. It is time to care for others and ourselves, and then we will be able to “repair” something. Please do not be so hard on you. In order to “repair”, one needs to care for “it”.
☆
–
–
–
☆
米国の「自粛要請」が4月末まで延長になりました。日本語だと「自粛要請」ですが、雰囲気的には「活動禁止命令」に近いです。ライフラインを除いた、全ての「店舗」での営業は禁止のまま春を迎えそうです。でも、それくらいヤバいんです。
☆
COVID-19「前後」で区切られる程に、社会が変わるような気がしています。その変化の時に、「刺し子」の観点から、少しでも社会の役に立てたらと思っています。多くの日本人は、社会の変化(近代化)によって、針仕事をしなくてよくなりました(針仕事をしないという選択肢を取ってきました)。それでも、毎日の生活に針&手仕事は必要なくても、存在そのものは残っていて、きっと変化の中にも、「変わるもの」と「変わらないもの」があるだろうと思います。「(より良いものに)取り替える」という時代は終わろうとしているのかもしれません。その後にくるのは……、「少しだけ(みんなに)優しい社会」なんじゃないかと思っています。「競争」から「共有」へ。長い間配信をご覧頂いている方には、耳にタコができるレベルの話かもしれませんが(笑)。あぁ、配信がしたいなぁ。
☆
2020-03-29 22:13:00

This has a place in my ❤️.
What a lovely message! 💕 Thank you. Also, I want to thank you. I follow you here and on FB and I’ve watched your YouTube videos and it’s really helped me with how I hold my needle and fabric and with my precision. And I’m a perfectionist so I appreciate that. 😂
Here in UK as well, and most of Europe! This thing is global…