I get many comments on the post with mending. I am sorry that I don’t have much time to reply to all of them, but I enjoy reading your comments. Thank you! Some may wonder, “Why to mend instead of purchase?”. Purchasing the new cloth/item tends to be much cheaper & easier than mending in this mass-production world. So why repair? ☆
Most of the popular reasons are not my reason, although I respect them – pollution to the environment, Sustainability, Slow-life, Mindfulness, you may know better than me. The main reason for me, well… you know the word already, “Care” is my reason for mending. Extra time to think (care) before purchasing (solving the issue) would be something I would like to pass down. After all, it is a social experiment with spending my life-times – if Sashiko (hand-stitching) can revalue who we are. I do not purchase new cloth because one mending is merely the beginning of another mending. I don’t need so many clothes/items to fully experience this experiment… Let’s see how it goes. ☆
Almost 10 years old card-case with many mending. See? “Thread” matters. ☆
–
–
–
☆
襤褸や刺し子での補修には、沢山のコメントを頂きます。なかなか返信しない不躾なアカウントですが、頂いたコメントは嬉しく大切に拝読しております。嬉しいんです。ふと思うのが、”襤褸とは……”と騒いでいる割に、襤褸を販売したことは相当数少ないのです。売ってるんですよ。でも積極的には宣伝してないし、中には非売品としているものもあります。不思議な話で、どうも襤褸は「終わり」が見えないんです。だからとても販売しにくい。相当なご縁を頂くか、何も質問無しに購入されるか(これは購入側がビビっときてる)か、既にお友達になっている方にお譲りするか。刺し子屋なので、刺し子には「納品」という区切りがつけられるのですが、襤褸にはどうも区切りが難しい。だから、「襤褸ありますか?」と聞いてこられる方には、もちろんご案内はするのですが、なかなか商売としては成り立たないんだろうなと思っています。難しいね。循環させる為の商いと、使い続ける為のコレクション。襤褸にも二面性はあるのです。
☆
2020-01-05 18:42:24


Me encantó
Beautiful!
It is far more beautiful than something new.
Beautiful and inspiring🙏🏻