Sashiko is like a bowl of rice and miso-soup for us (as Japanese). It means that it is “very natural” for us to have. It was always there with us, and it will be, too.
刺し子は私達にとって当たり前。
そんな感じの写真がこれです。ご注文頂いた荷物への発送番号を僕に教えてくれる母親からのメール。シール貼った先が、当たり前のように刺し子布（笑）しかもカッコいい。
味噌汁の様に刺し子に親しんできたんだなと、今更ながらに思うのです。
2018-04-11 16:46:47
This is how the “hiding side” looks – side of the Jacket with Cranes dyed out that I introduced yesterday. The dye work itself is fully matured as “piece”. However, since it is vintage fabric & fragile, we wanted to add some Sashiko – instead of mixing values & showing…
I apologize for those who left the comments on last night’s Sashiko Live Streaming in English. The Web Browser didn’t function properly, and my brain was completely fried to even check if there were any comments. So, I kept talking and talking without answering any comments. I believe there are…
After all, when it comes to “Preserving the Culture”, what matters are “Responsibility (Readiness to take)” and “Seriousness (level of commitment)”. If one is aware of where they stand, then the level of responsibility & seriousness can be balanced. When this balance is disturbed, then Cultural Sustainability also faces the…
