“Boro (襤褸)” in Japanese has several meanings. It can be a used & worn piece of fabric, as you know. Boro can mean “Horse droppings”, and it can be Onomatopoeia. Each meaning has a sense of “dirty” and “poor”. Some of the Sashiko artisans I knew never wanted to touch…