I will be in Japan this coming Spring after almost 10 years of not being able to

I will be in Japan this coming Spring after almost 10 years of not being able to go back home. I can finally go back to Japan for 2 weeks thanks to many people’s help & support. During my stay in Tokyo, Keiko will have a Sashiko Exhibition in the old town – Tsukishima (4/19 to 4/22). The exhibition isn’t so “Big” or “Stylish”, but I believe we can communicate the beauty & “warmth” of Sashiko. We will work on making a flier or so and will update the details for this matter. Keiko will be there for most of the time of exhibition, and I will stop by at some points with my friends that I plan to take to Japan with me.
☆
All of these can happens thanks to the “En – 縁 (difficult to translate in English, but something like fortune to meet each other)” with many people I have met. I receive much appreciation for my work of sharing Sashiko – but it is also my appreciation to you for following & reading. As we continue Sashiko, our “En” will come across. The essence of Sashiko is this “En” – not only the pattern, result or technique. I keep stitching, and I can connect people, time, and “prayers”. Sashiko is more than a trend – and I am very happy that I can keep speaking up with good confidence. Photo: Keiko in Tsukishima old town.
☆
–
–
–
☆
突然の恵子さんの上京でしたが、お時間を頂き恵子さんのご案内を下さった方、また有楽町でお会いできた方も沢山いて、「刺し子を続けていたからこそ頂いているご縁」に心からの感謝です。10年前に描いた風景が形になるのは本当に嬉しいです。
☆
今回の上京は、4月の私の日本帰国に合わせて開催予定の「刺し子作品展」のお話をさせて頂くことが目的でした。約3ヶ月後の4月19日〜22日の4日間で東京月島駅の近くのカフェ＆ギャラリーにて運針会の皆様と一緒に作った作品を中心に展示をさせて頂きます。まだ検討中ではありますが、ワークショップ等も開催できたらと思っています。会場の住所や時間等は、追ってご案内差し上げます。恵子さんは常駐（在廊）します。私は21日の夕方以降のオフ会に参加予定です。
☆
運針会というご縁を頂き、その運針会の方からのご縁で今回の展示が形になりました。「展示は難しいかもしれない…」という思いもあったのですが、4日もの間、恵子さんや私達が作る作品を多くの方に見て頂けること、心より嬉しく思います。個人的には下町月島なのも嬉しいところ。漫画「3月のライオン」が好きすぎて、佃大橋を見ながらキュンキュンしてしまうかもしれません。おっさんだけど。刺し子を共通点としてご縁を頂いて、また新しいご縁が頂ける機会が作れたこと。皆様にお会いできるのを楽しみにしています。写真は上京した恵子さん＆月島です。
☆

2023-01-15 23:07:01

Source