Thank you for feedback to the video about “Cultural Sustainability”. In this short film, Roxana (@outofdboxproductions) put my messages nicely. The link is on Story and from Link on my Profile.
☆
I started using this word “Cultural Sustainability (C/S)” after painful lessons happened in “Cultural Appropriation (C/A)”. I am still learning C/A. I sincerely respect those who speak up about this issue. I also wanted “EVERYONE” to enjoy Sashiko regardless of the difference. C/A is a sensitive issue, and I appreciate many concerns & worries about it. I wanted to lower the bar somehow without being disrespectful to those who suffer in C/A – then start using the word “C/S” instead of “C/A”. I have another video about “C/A in Sashiko” on Youtube. Please take a look at that – you can find me trying to lower the bar for the last few years…
☆
I am here to “include” while some pretend to be inclusive & excluding their inconvenience. Unfortunately, “Sashiko introduced in English” is missing one “delicious” part of Sashiko. Pepperoni Pizza is great, but I also want you to try other toppings like Olives. After trying everything possible (including Pineapple which I am not a big fan…), then I want you to find “your” pizza. Don’t let others define what “your pizza” is.
☆
Although Sashiko is simple, teaching Sashiko as “simple stitching” is quite superficial because there are so many People & Stories behind it. This Jacket is made by 18 Sashiko Artisans’ Stitching. There is always a story (reason) behind it. Please keep learning from someone who knows. I just want to let “us” have rich choices – instead of just believing one topping pizza is the only choice we have. (Sorry for repeating the Pizza Analogy… it happens from time to time).
☆
–
–
–
☆
刺し子でなんとか生計を立てようとしている私達ですが、本音を言うとそんなに必死になってません。と言うのも、大きな荷物を背負っていないからです。ちょうど9年前(10/16)、結果的に背負う荷物すら失った為、「好きなこと」を「生活の為」よりも優先できるようになったのです。痛みだらけでしたが、でも奇跡のような話で。私達が何よりも優先する好きなことは、「刺し子を通して出会える方々とのご縁」です。恵子さんは私の話を世界に広めたいし、私は皆さんに恵子さんと会ってほしい。そんなご縁の結晶が、この写真のような一緒に作る「運針会作品」です。2023年に向けて新たに始動しました。さて今回はどんなドラマが生まれるのか、とても楽しみです。
☆
2022-10-17 02:21:15
@red_freckles16
excellent 👏👏👏
Thank you for sharing 👏💙
Splendide ❤️❤️❤️
Your short talk was very helpful in understanding the cultural aspects of shasiko practice.. I like the concept of cultural sustainability better than cultural appropriation. It makes a lot of sense. Arigato
Gracias por tanto amor y respeto hacia Sashiko😍❤️
That jacket is stunning! In this day and age cultural sustainability I think will be what keeps many practices alive. While we may no longer need to repair clothing over and over it is nice to know we can if we choose to and can do so in a way that understands and honors the past. There may yet come a day when we will have to return to doing things the “old-fashioned” way.
❤️
@collie_cuddles 😍