Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

The society we live encourages us to not to think. In order to stay above the de

atsushijp, 2022年3月20日

The society we live encourages us to not to think. In order to stay above the deluge of information, we need to keep “following” instead of thinking, as if we need to keep swimming or the trend will wipe us away. In reality, we don’t need that much information especially when our goal is to just live (In order to be successful, learning how to swim in the deluge of information can be essential). It may be a type of delusion to make us believe we think while encouraging us to just follow.
☆
In this account, I want you to “think”. The moments of “thinking” will navigate you to my core messages: “Imagine”, “Acknowledge”, and hopefully, “Care”. Instead of following “someone’s answer”, I want you to imagine what it would be like, especially if you are doing something outside of your ordinary.
☆
“Inspired” is a beautiful & convenient word, but also very dangerous. It sometimes excuses us from thinking. In SNS (mainly FB), there are so many” Sashiko/Boro inspired” photos. I wonder what they are inspired by/from – because their understanding (sources of inspiration) are already interpretations of someone non-Japanese – outcome of insufficient translation, or worse: filtration. If one is willing to learn, they do not have to worry about using the words. In contrast, using “inspired” will not exempt anyone from thinking/learning about words. “Inspired” isn’t the magic word: in fact, it may be a word encouraging the possible painful change in culture, it pushes the word walking by itself. What are you inspired by/from?
☆
–
–
–
☆
背負っているものが軽い分、どんな状況になっても「恵子さんが好きなようにしたら良いと思うよ」という、当初の「母親の想う刺し子を形にさせてあげたい」という気持ちを大切にしています。初志貫徹。すると言語での説明が苦手な恵子さんは、「まず形に」します。本来であれば理由や動機、もっと言うと見込み等も確認するべきなのですが、そこは吹っ飛ばして好きなように。時々(と言うか毎回)なんでだろう…と不思議に思う事もあるのですが、時間が経って結果だけ見てみると、その半年くらい前に恵子さんが見ていた風景が見えてきたりします。2021年に作った印刷布。なんであの柄だったんだろう?と疑問も無きにしも非ずだったのですが、このジャケットが頭にあったのね…と言うお話です。恵子さん、どこまで行くかなぁ(遠い目)。
☆

2022-03-20 20:26:17




Source

@SashikoStory JapaneseSashikosashiko刺し子日本人の刺し子

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

Thinking and preparing a set of Sashiko materials for those who would like to tr

2017年5月6日

Thinking and preparing a set of Sashiko materials for those who would like to try Sashiko. Fabric for Sashiko, thread, needle, pattern… with online tutorials, anyone should be able to start what we do. 刺し子を始めたい方向けに道具&材料を纏めたセットを準備中。この内容物があれば、誰でも私達がやってる刺し子は始められるかな。 2017-05-06 16:36:56 Source

Read More
@SashikoStory *

While talking to many (rising) Sashiko artisans in Japan, I started seeing a bou

2023年5月3日

While talking to many (rising) Sashiko artisans in Japan, I started seeing a boundary between what we are trying to do & what the other “Sashiko Teachers” are doing. I have been trying to explain the difference in “teaching” as a professional or as a guide. However, it didn’t explain…

Read More
@SashikoStory *

A year ago, I learned the word “Cultural Appropriation (C/A)”. Ever since, I hav

2020年6月11日

A year ago, I learned the word “Cultural Appropriation (C/A)”. Ever since, I have been learning how this concept plays in sashiko. Some of the articles/comments associate C/A to colonialism, and I wasn’t sure how to react to it. While learning about the BLM movement today, I may have gotten…

Read More

Comments (10)

  1. Masako Anzai says:
    2022年3月21日 at 1:39 AM

    わぁ~福袋のプリント布を利用してジャケットを作ろうと思ってました。写真のように素晴らしい作品は無理でも、前見頃と両袖を自分なりに刺し、挑戦してみます。

    Reply
  2. Mini Chu Portátil says:
    2022年3月21日 at 3:05 AM

    I am inspired when I make and create new ideas and especially when I carry them out.

    Reply
  3. zhakupova_layla says:
    2022年3月21日 at 3:47 AM

    👏👏👏

    Reply
  4. Martha Letessier says:
    2022年3月21日 at 4:01 AM

    I’m inspired by my ideas when I let them flow and I’m inspired by your poignant words.

    Reply
  5. Christine says:
    2022年3月21日 at 5:24 AM

    ❤️🙌

    Reply
  6. Studio Robert Gyulai says:
    2022年3月21日 at 6:02 AM

    💙💙💙💙💙💙💙💙

    Reply
  7. TC Meral Sevener says:
    2022年3月21日 at 11:36 AM

    Magnificent 👏👏❤️

    Reply
  8. Chrissy Ann says:
    2022年3月21日 at 11:58 AM

    In the huge riot of information and photographs on social media, I just like to gaze at your sashiko, as though rhythm, care and calm are conveyed through your photographs.

    Reply
  9. chaybani says:
    2022年3月21日 at 5:43 PM

    😍😍😍😍😍😍😍

    Reply
  10. Chantal Heremans says:
    2022年3月23日 at 9:12 PM

    I totaly agree with Young

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2025 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes