One of the scariest things in “Trend” is the power of “numbers”. In many cases, capitalism rules over the cultural aspect of the “matter”. Here, Sashiko. It is quite simple. Sashiko is popular → Many potential customers → Businesses go to Mass production → Cheaper option in the market (over existing options). That’s what happened to many hand-crafting cultures, I assume. Now, Sashiko is facing it.
☆
I wouldn’t deny this flow. I get benefit from this mass production & capitalism as well. However, I will keep saying there is “a huge difference” from the supplies & tools we have been using for years & a cheap alternative that came out in recent years. I fear, one day, that the people who know the actual value of Sashiko thread will be the minority – It is perfectly fine to have choices. I just believe more in humanity. The cheaper the better…? Come on. We should be better than that. I hope I can continue sharing what is “genuine”, and fighting to the trend of “Sashiko & capitalism”. ☆
–
–
–
☆
今年一年、以前にも増して「英語圏での刺し子ブーム」を感じた一年でした。躍起になって(時には周りが見えなくなって)足掻いたので、不快な思いをさせてしまった方もいるかもしれません。申し訳ないです。何が正解で間違いかとラベルを貼るのが僕の目的では”ない”ことをご理解頂ければ幸いです。
☆
100円均一ショップでの刺し子糸やグッズ。海外でも話題になり始めました。「安いし良いよ」という流れは仕方ないのでしょうが、何が怖いのかというと、「違いがわからない人が増えてしまうこと」です。日本国内では様々な刺し子糸に触れて頂く機会があるので、「使ってもらえればわかるでしょ」となるのですが、そもそも刺し子とは何かも深く考えずに「刺し子は○○だから!安ければいい!」とかっていう流れになるのが嫌なのです。怖いのは、それが既にあるお世話になっている糸業界にダメージがあるかもしれないから。
☆
繰り返しにはなるのですが、文化は(使用者がいて)残るものであり、また(意識的に)残すものだと思うようになりました。大量生産大量消費から少し離れた場所で刺し子が輝いているので、材料にも「手仕事」の息吹が残ればいいなぁなんて思っています。
☆
2019-12-23 16:57:08
It’s the race to the bottom, and I hate it. You’re my kind of people.
🙌
🤗
I just have to believe that what’s real or genuine as you say, can’t or won’t ever ‘die’…
For someone who is new to Sashiko, how will I know what is cheap vs genuine thread? I want my work to be authentic.
👏👏👏👏💖💖💖💖