Skip to content
Our Sashiko Archives
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

  • About “Our Sashiko” Archives
  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
Our Sashiko Archives

Our Sashiko Story to Your Sashiko Journey

*

Thank you for the comments in the previous posts. I will reply to the comments a

atsushijp, 2019年1月25日

Thank you for the comments in the previous posts. I will reply to the comments accordingly. I feel the warmth in my heart. Sharing this warmth is exactly what I would like to pass down. You may be wondering what “Power of handcrafting” is. You may think it is something special for someone privileged. It is not. The power of handcrafting is something we already have. Anyone in this world has. I know that – it is so called, “Caring”. The photos are the “Reasons” of me continuing Sashiko. I clearly remember the day I had a life-changing experience. ☆
I was born in Sashiko family in Japan. However, the family business is not the one who taught me the power of hand-crafting directly (I learned a lot but not “it”). It was the Otsuchi Sashiko Project (@ootsuchisashikoproject), in which warm & wonderful people established after the 3/11 earthquake to support the Tsunami survivors. While me living in Otsuchi to support the project as the Sashiko professional, I learned a lot from them & the experience. I thought I was there to provide (teach), but it was me who was fulfilled by those survivors appreciated what I did. The experience there is the fundamentals of today’s activity as SashiCo. ☆
I had several lectures in Japan (and in the Netherland once) about this topic. Is anyone interested? I could do it over Live Streaming. When we enjoy hand-craft, we often think of someone. It could be someone you love, someone you are jealous, and that someone may be yourself. When we think “someone”, we care him/her/them. When we care, we support each other. The feeling doesn’t have to be positive, it could be negative. I want us to “re”member how to care more, instead of focusing on the “wealth” by “ignoring” the others. Hand-craft can do that. ☆
写真。僕の原点の写真です。配信でどれだけ話したか覚えてないのですが、僕(と恵子さん)が、今こうして刺し子を続けている大きな理由の一つが、大槌刺し子プロジェクトの存在です。少なくとも僕は、大槌(実際は遠野市に住んでたけど)での数ヶ月がなかったら刺し子は続けていないです。その時の気持ちは鮮明に残っていて。また大槌刺し子の話はしなきゃですね。僕は離れてもう長い間経ってしまっていますが、恵子さんは今でもアドバイザーとして関わり続けてくれています。刺し子って、「綺麗」だけじゃないんです。
☆

2019-01-25 14:12:02




Source

@SashikoStory CareOtsuchiSashikoPowerofHandCraftSashiCosashikoSashikoStitching刺し子刺し子の意義大槌刺し子

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

@SashikoStory *

There are quite many Japanese words that require a whole essay to explain what i

2020年10月17日

There are quite many Japanese words that require a whole essay to explain what it really means. For example, 諸先輩方 (Shosenpaigata) is the word I often use in the Japanese context, but cannot use it in English because the language doesn’t have the exact same meaning. In order to explain…

Read More
@SashikoStory *

If you would like to visit a Japanese house, please take your shoes off. A host

2020年5月12日

If you would like to visit a Japanese house, please take your shoes off. A host will advise you to do so at your arrival. Therefore, please take off the shoes as they direct. ☆ For some reasons, when it comes to “craft/words”, the similar issue becomes a “choice”. One…

Read More
@SashikoStory *

Many many years ago, you may have mended your jeans. After 40~50 years have pass

2021年8月12日

Many many years ago, you may have mended your jeans. After 40~50 years have passed, you learn there is the word “Boro” for that. You didn’t know that there was a name for what you did. Well. Boro is a foreign word for you, so what you did may be…

Read More

Comments (7)

  1. なな says:
    2019年1月25日 at 10:57 PM

    大槌刺し子の皆さんの作品にはパワーがありますよね。作品を見ているだけでなんだか元気を分けてもらえる気がします😊

    Reply
  2. Jamie Brady says:
    2019年1月25日 at 11:56 PM

    I feel the same about handcrafting. My work is not excellent like yours but it is done with my whole heart. I say in every stitch is a prayer for the person I am making it for or sometimes prayers for peace or kindness. All good thoughts into hand crafting makes each special.

    Reply
  3. good_colour says:
    2019年1月26日 at 2:41 AM

    What beautiful sentiments! The joys of stitching and creating also include what we think and feel during our process. I love your posts!!

    Reply
  4. Atsushi & Keiko Futatsuya says:
    2019年1月26日 at 3:32 AM

    @na.na_45 大槌の皆様の笑顔にどれだけ背中を押されて、どれだけ救われたか。いつか、大槌と運針会の皆様も繋げるんだ。

    Reply
  5. Atsushi & Keiko Futatsuya says:
    2019年1月26日 at 3:33 AM

    @jamie6677 When you put your whole heart, it is as excellent as the any other arts we can imagine. When this world has so many caring people like you, we have less sad news, I believe. Thank you for sharing something special from the ordinary days 😀

    Reply
  6. Atsushi & Keiko Futatsuya says:
    2019年1月26日 at 3:35 AM

    @good_colour Yes. In hand-stitching, what we make can represent who we are (what we feel). When we care, the art can care the people, too. That’s where I would like to go with many people 😀

    Reply
  7. Slow Crafting Life says:
    2019年1月28日 at 7:17 AM

    海外に住んでいる刺し子初心者です。刺し子のことをもっと知りたいという思いから、以前からフォローさせて頂いてます。震災ボランティアの際に遠野を拠点にして大槌へも何度か訪れることができました。今回の投稿を読んで、遠野の景色を思い出しました。原点の話をして頂きありがとうございます!

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags

AtsushiFutatsuya Boro CulturalAppropriation Handmade HandStitching Hitomezashi Indigo JapaneseBoro JapaneseSashiko KeikoFutatsuya Kofu LearnSashiko Mending NaturalDye Patchworking quilting repurpose SashiCo sashiko SashikoClass SashikoDenim SashikoJacket SashikoStitching SashikoStory SashikoThread SashikoWorkshop SlowFashion Slowstitch TraditionalSashiko Unshin Upcycle UpcycleStitches VisibleMending 一目刺し 刺し子 刺し子の再定義 刺し子ワークショップ 刺し子糸 日本の刺し子 日本の日常 日本人の刺し子 素敵なオン刺し 襤褸 運針 運針会

カテゴリー

  • @SashikoStory
  • @UpcycleStitches
  • Upcycle Stitches Archive
©2025 Our Sashiko Archives | WordPress Theme by SuperbThemes