The project of “Sashiko x Pastel Color Sashiko Thread”. I kept saying that I wasn’t sure if this was a good idea. Some Japanese friend (& mostly myself) thought it was someting “off” but other non-Japanese friends strongly encouraged me to keep doing it. I felt a bit unsettled when I wore them by myself, but after my friend wore it, I made up my mind. This is COOL 😀 ☆
The Japanese, including myself, have very stubbern idea of Sashiko. We try to be creative and doing something outside of a box. Yet, we have tradition in so deep. It isn’t bad thing to have tradition so strongly. I respect that & myself. It is my privilage to share Sashiko in the USA and that I can learn from the students. Thank you!
☆
あーだこーだ言ってきた、「パステルとデニム」の刺し子ですが、結論が出ました。これ、めちゃくちゃお洒落。めちゃくちゃカッコいい。でも、着る人を選ぶ（笑）。刺し子ワークショップを受講してくれて依頼、ずーっと素晴らしい関係を築けている友人たちが母親に会う為に集まってくれて、そこで試着をしてくれました。この流れで、もう少し刺し子を増やしてみようと思います。なんだかんだでやってみるもんだ。
☆
2018-11-19 16:40:29
とてもお洒落でかっこいいです😍
it is cool. sooooo cool.
😍😍😍😍
Feels like both traditional and “non-traditional” can coexist.
ヤバイ！カッコイイ💕👍
着る人を選ぶのではなく選ばれた人しか着れないのかも？！かっこいい！
Hermoso
Hell yeah I very much vibe
You’re an inspiration!
It’s so beautiful. You inspire me every day. I think both the traditional things and the bold new things have a place in our artwork. Thank you for sharing this with us.
😍
It’s fabulous! Congratulations on creating this.
That’s me modeling! I recognize my necklace
馴染んでくる、と云うこともあります🤣👍✨ 経過も見たい😊
So cool! 💙❤️