Thank you @njmqg for having me for the Sashiko Workshop. I enjoyed a lot and I believe the members enjoyed an intensive 3 hours of Sashiko stitching. Such a wonderful group of people you have!
★
I also thank to @sew_jersey for letting us use their space. It is a surprise to find such a beautiful and welcoming “actual fabric store” locally. I sincerely respect you to have a place for many fabric & sewing lovers. If you live in NJ or East Hannover Area, this is “must visit” place especially if you love the fabric and sewing.
★
本日はNJ州のNJMQGというキルティングギルドに招待されてのワークショップでした。やっぱりワークショップ中の写真を撮る余裕なんてこれっぽっちもなかったです(笑)。楽しんで頂けたようで何より。伝えられたことも多かったらいいな。「写真送って〜」って参加者の皆様にお願いしたら、こんなんがきました(笑)
★
NJに新しくできた手芸屋さんの一角をお借りしてのワークショップ。あのね、こういう店はまじで守らんといかんと思います。手芸好きが集まれる場所。オーナーさんに心からの尊敬をお伝えして参りました。
★
2018-09-15 22:04:13


楽しんでいただけたようで良かったですね。日本も街中の手芸店なくなって残念です。いつの日かワークショップにこっそり参加して見たいです🤣
うちの周りの手芸屋もどんどん無くなっています💦私も淳さんのワークショップにこっそり参加したいなぁ🎵(笑)
楽しんでいただけて良かったですね。刺し子を好きになってくれるといいなぁ。
ワークショップ楽しそうですね♪
淳さんの顔をつい、ガン見してしまいました😅
優しいお兄様風✨男性から教わる手芸って斬新な感じかも♪♪♪
私も側で習ってみたいです💕💕
ワークショップお疲れ様でした!帰路もの運転もお気をつけてください。楽しそうで何より〜😊✨
The class was awesome today! Thanks for your patient teaching and sense of humor! 👖😉
ワークショップ、お疲れ様でした✨みなさん楽しんで頂けたようで良かった😊本当にこういうお店は応援したいですね。
素敵なお店ですね🎵私の住んでる地域は手芸屋さんがないので、このようなお店は守って頂きたいですね☺
I would love to take a class! Are you teaching somewhere else soon?